2 Reis 4:8 a 37 acompanha uma mulher de Suném que faz um quarto no terraço para Eliseu. Eliseu diz que ela vai ter um filho, e ela dá à luz um filho. Depois o menino morre, ela vai a Eliseu e responde que está tudo bem. Eliseu ora ao SENHOR. Leia a história, depois o versículo de verdade.
11 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
lord
senhor; um título para um homem que você respeita (“my lord”: meu senhor); com todas as letras maiúsculas, “LORD” é o nome de Deus na Bíblia (SENHOR)
substantivo
door
porta; a entrada de um quarto ou de uma casa
substantivo
eye
olho; a parte do rosto com que você vê
substantivo
mouth
boca; a parte do rosto com que você come e fala
substantivo
holy
santo; separado para Deus; especial para Deus
adjetivo
dwell
morar, habitar; viver em um lugar; um verbo mais formal que “live”
verbo
like
gostar, querer; desejar algo, ou ter prazer nisso
verbo
old
velho; que viveu muitos anos
adjetivo
lay
deitar, deitou; pôr alguém ou algo sobre um lugar plano
verbo
well
bem; em bom estado; tudo certo
adjetivo
now
agora; neste momento; já
advérbio
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Uma mulher de Suném diz que Eliseu é um homem santo e planeja um quarto para ele no terraço.
Eliseu diz à mulher que ela vai ter um filho no próximo ano, e ela dá à luz um filho.
O menino diz Minha cabeça e morre. A mãe dele o deita na cama do profeta e fecha a porta.
A mulher vai a Eliseu. Ele manda Geazi perguntar se está tudo bem. Ela responde que está tudo bem.
Eliseu ora ao SENHOR, e o menino abre os olhos. Eliseu diz à mulher: “Toma teu filho.”
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
2 Reis 4:26 · WEB
Please run now to meet her, and ask her, ‘Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with your child?’” She answered, “It is well.”
Rogo-te que vás agora correndo a recebê-la, e dize-lhe: Há paz contigo, com teu marido, e com teu filho? E ela disse: Paz.
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Como um hóspede chegava ao quarto acima da casa? As Tyndale Open Study Notes sobre 2 Reis 4:9-10 dizem que um quarto pequeno, ao qual se chegava por uma escada externa, garantia privacidade tanto a Eliseu como aos seus anfitriões.
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
2 Reis 4:8 a 37, na World English Bible.
Ela pede ao marido que faça um pequeno quarto no terraço e ponha ali uma cama, uma mesa, uma cadeira e um candelabro para Eliseu (2 Reis 4:9-10).
Ele diz que, nesta mesma época no próximo ano, ela abraçará um filho, e ela dá à luz um filho naquela época (2 Reis 4:16-17).
Eliseu diz a Geazi que corra ao encontro dela e pergunte se está tudo bem com ela, com o marido e com o filho, e ela responde que está tudo bem (2 Reis 4:26).
Ele diz a Geazi que pegue o seu bordão, vá e ponha o bordão sobre o rosto do menino (2 Reis 4:29).
Ele diz: “Toma teu filho.” Ela se lança aos pés dele, inclina-se até o chão, pega o seu filho e sai (2 Reis 4:36-37).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Mais histórias do curso Antigo Testamento, em ordem.
História 16Daniel 6
Daniel ora três vezes ao dia, e uma pedra fecha a cova dos leões.
História 17Jonas 1–2
Jonas vai embora de navio, e vem uma tempestade muito forte.
Leitura de SalmoSalmos 107
“Então eles clamaram ao SENHOR em suas angústias”: três versículos do Salmo 107, lidos linha por linha.
21 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história