Os dois irmãos
Dois irmãos, duas ofertas e uma pergunta difícil: “Onde está Abel?” Leia Gênesis 4 em inglês, com seis palavras novas e uma frase que você vai usar todo dia.
As palavras desta história
6 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
brother
irmão
substantivo
ground
chão, terra
substantivo
face
rosto, cara
substantivo
sin
pecado
substantivo
kill
matar
verbo
than
do que (mais do que)
conjunção
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de três lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Gênesis 4:9 · WEB
The LORD said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”
E o SENHOR disse a Caim: Onde está teu irmão Abel? E ele respondeu: Não sei; sou eu guarda do meu irmão?
Tradução: Bíblia Livre (2018) · CC BY 4.0
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois três lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 15 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 3 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
Em que passagem da Bíblia esta história se baseia?
Gênesis 4:1-16, na World English Bible.
Quantas palavras novas em inglês vou aprender?
6 palavras novas, todas tiradas da história.
Esta história é difícil de ler?
É uma história séria, contada em frases curtas e simples. Diz o que aconteceu, como um fato, sem explicar mais do que a Bíblia explica.
Vou ler o versículo de verdade?
Sim: no fim você lê Gênesis 4:9 na Bíblia, palavra por palavra.
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Antigo Testamento, em ordem.
Leitura de SalmoSalmos 8
Ovelhas, pássaros e peixes
Três versos do Salmo 8, lidos em voz alta e palavra por palavra.
conteúdo de teste
História 4Gênesis 6
Noé e a chuva
Uma arca, dois de cada animal e quarenta dias de chuva.
conteúdo de teste
História 5Gênesis 8
Depois da chuva
Uma ave, uma folha, chão seco e um arco-íris.
conteúdo de teste
Comece esta história
15 frases em inglês simples, com áudio. Sem cadastro, sem cartão.
Comece esta história