Novo TestamentoIniciante I · História 17Lucas 24:1-12

A manhã de domingo

No primeiro dia da semana, algumas mulheres vão a um sepulcro e encontram a pedra afastada dele. Dois homens falam com elas, e as mulheres se lembram do que Jesus lhes disse. Elas contam aos onze, que não acreditam nelas, e Pedro corre ao sepulcro. Leia a história em inglês simples, com os versículos de verdade no fim.

Comece esta históriaA história + 4 lições · ~38 min · grátis

Sepulcro na rocha numa encosta, ao longe, ao amanhecer, com a grande pedra redonda rolada e mulheres de pé na entrada aberta

As palavras desta história

6 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.

tomb
sepulcro; um lugar onde se põe uma pessoa morta
substantivo
here
aqui; neste lugar
advérbio
rise
subir, levantar-se; ir para cima ou levantar-se; “is risen” quer dizer que se levantou (is risen: já ressuscitou)
verbo
deliver
entregar; pôr alguém no poder de uma pessoa (deliver the Son of Man to sinners: entregá-lo a eles)
verbo
believe
crer, acreditar; aceitar algo como verdadeiro; confiar em alguém
verbo
run
correr; mover-se rápido a pé (ran: correu)
verbo

O que você vai descobrir

Os momentos da história, na ordem em que acontecem.

As mulheres encontram a pedra afastada do sepulcro, de madrugada bem cedo, no primeiro dia da semana.
Elas não encontram o corpo de Jesus, e dois homens dizem que ele já ressuscitou.
Os homens dizem às mulheres que se lembrem do que Jesus disse na Galileia; elas se lembram das palavras dele.
As mulheres contam aos onze, que não acreditam nelas; Pedro corre ao sepulcro e vai para casa maravilhado.

Versículo original

O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.

Lucas 24:5 · WEB

Becoming terrified, they bowed their faces down to the earth. The men said to them, “Why do you seek the living among the dead?

E estando elas com muito medo, e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: Por que buscam entre os mortos aquele que vive?

Créditos

Contexto

Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.

O mundo da história

O que as mulheres tinham com elas? Lucas 24:1 diz que elas vieram trazendo os materiais aromáticos que tinham preparado.

Fonte: World English Bible · Domínio público

Como é uma história

Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.

A história · 21 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história

Perguntas sobre esta história

De qual passagem da Bíblia é esta história?

De Lucas 24:1 a 12, na World English Bible: as mulheres no sepulcro no primeiro dia da semana.

Quem vai ao sepulcro?

Mulheres vão ao sepulcro no primeiro dia da semana, de madrugada bem cedo, levando os materiais aromáticos que tinham preparado (Lucas 24:1).

O que as mulheres encontram?

Elas encontram a pedra rolada, afastada do sepulcro, e não encontram o corpo do Senhor Jesus (Lucas 24:2-3).

O que dizem os dois homens?

Eles perguntam: Por que buscam entre os mortos aquele que vive? Ele não está aqui, mas já ressuscitou. Dizem às mulheres que se lembrem do que Jesus lhes disse na Galileia (Lucas 24:5-7).

Quem são as mulheres?

Maria Madalena, Joana e Maria mãe de Tiago são nomeadas, e há outras mulheres com elas (Lucas 24:10).

O que Pedro faz?

Ele se levanta e corre ao sepulcro, se abaixa e olha para dentro, vê os tecidos postos separadamente e vai para casa maravilhado com o que tinha acontecido (Lucas 24:12).

Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?