Por que o inglês das lições é tão simples?

As frases que você traduz e estuda nas lições não são copiadas exatamente de uma Bíblia tradicional. Nós as reescrevemos com palavras e gramática mais simples.

Fazemos isso por um motivo importante: uma tradução bíblica oficial muitas vezes usa palavras antigas, frases muito longas ou construções difíceis que um estudante iniciante ainda não aprendeu. Se usássemos o texto original direto nas lições, o aprendizado seria frustrante.

A nossa equipe pega a história de um versículo (usando a World English Bible como base) e a transforma em frases simples do dia a dia, para que você aprenda o inglês útil para a vida real enquanto explora a Bíblia. Assim, você ganha vocabulário e confiança antes de tentar ler textos mais difíceis.

Quando você quiser ver o texto completo, basta usar o botão de Versículo original para ver a tradução verdadeira e completa.

Ainda precisa de ajuda? Fale com a gente.