O mundo da história
Quão perto o povo podia chegar da arca? Josué 3:4 diz que devia haver uma distância de cerca de dois mil côvados entre o povo e a arca.
Fonte: World English Bible · Domínio público
Antigo TestamentoIniciante II · História 11Josué 3:1-17
Atravessando o Jordão
Josué leva Israel ao Jordão, onde os oficiais dizem ao povo que siga a arca. Josué fala aos sacerdotes, o SENHOR fala a Josué, e Josué fala ao povo. Os sacerdotes levam a arca para dentro da água, e Israel passa em terra seca. Leia a história em inglês simples, com o versículo de verdade no fim.
Comece esta históriaA história + 4 lições · ~41 min · grátis
As palavras desta história
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
ark
arca; uma caixa especial de madeira; nesta história, a caixa do pacto que os sacerdotes carregam
substantivo
middle
meio, centro; a parte que fica à mesma distância de todos os lados, num lugar ou numa coisa
substantivo
covenant
pacto, aliança; uma promessa séria entre dois lados, por exemplo entre Deus e as pessoas
substantivo
tribe
tribo; um grande grupo de famílias que pertencem a um só povo
substantivo
tent
tenda; uma casa de pano, para pessoas que ficam ao ar livre por um tempo
substantivo
begin
começar
verbo
must
dever, ter de (devem); palavra que diz que algo é necessário, ou que alguém manda
verbo
drive
expulsar; fazer pessoas saírem de um lugar; também conduzir um carro e levar pessoas nele
verbo
rest
descansar, pousar (descansaram, pousaram); parar de trabalhar ou de se mover e ficar quieto; também ficar parado em um lugar
verbo
beside
ao lado de; junto a algo, ao seu lado
preposição
O que você vai descobrir
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Israel acampa no Jordão, e os oficiais dizem ao povo que siga a arca.
Josué diz aos sacerdotes que tomem a arca, e o SENHOR diz que estará com Josué.
Josué diz a Israel que tome doze homens, um de cada tribo, e diz o que Deus fará.
Os sacerdotes ficam no Jordão, a água de cima para, e todo Israel passa em terra seca.
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Josué 3:17 · WEB
The priests who bore the ark of the LORD’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.
Mas os sacerdotes que levavam a arca do pacto do SENHOR, ficaram firmes em seco, no meio do Jordão, e todo Israel passou em seco, até que todo o povo acabou de passar o Jordão.
Contexto
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 14 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
De que passagem da Bíblia é esta história?
Josué 3:1 a 17, na World English Bible.
O que os oficiais dizem ao povo para fazer?
Eles dizem: quando vocês virem a arca, sigam-na (Josué 3:3).
O que o SENHOR diz a Josué?
Ele diz: hoje começarei a fazer você grande, e estarei com você, como estive com Moisés (Josué 3:7).
Quem leva a arca até o Jordão?
Os sacerdotes a levam diante do povo (Josué 3:14).
Como Israel atravessa o Jordão?
Todo Israel passa em terra seca, enquanto os sacerdotes ficam firmes no meio do Jordão (Josué 3:17).
Quão fiel à Bíblia é esta história?
Ela segue Josué 3:1 a 17 na ordem, em frases curtas. Deixa de fora partes dos discursos, a lista de povos, o rio cheio no tempo da colheita e as águas cortadas em direção ao mar Salgado. Os versículos de verdade no fim são Josué 3:17, 3:6 e 3:7.
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Antigo Testamento, em ordem.
História 12Josué 6
Sete voltas em Jericó
Ao redor da cidade sete vezes, e o muro cai. Em inglês simples.
História 131 Samuel 24
Na cova
Saul entra numa cova, e Davi está lá. Em inglês simples.
História 141 Reis 19
O monte de Deus
Elias corre para um monte, e uma voz agradável e suave vem até ele. Em inglês simples.
Comece esta história
14 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história