A tempestade no barco
Um grande vento, um barco cheio de ondas e uma palavra que acalma o mar. Leia Marcos 4 em inglês, com oito palavras novas.
As palavras desta história
8 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
day
dia
substantivo
leave
sair de, deixar
verbo
sea
mar
substantivo
sleep
dormir (asleep: dormindo)
verbo
peace
paz
substantivo
still
parado, quieto
adjetivo
how
como
advérbio
even
até, até mesmo
advérbio
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de três lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Marcos 4:39 · WEB
He awoke and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!”The wind ceased and there was a great calm.
Então ele se levantou, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te! E o vento se aquietou, e fez-se grande bonança.
Tradução: Bíblia Livre (2018) · CC BY 4.0
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois três lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 15 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 3 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
Em que passagem da Bíblia esta história se baseia?
Marcos 4:35-41, na World English Bible.
Quantas palavras novas em inglês vou aprender?
8 palavras novas, todas tiradas da história.
Encontro “still” em outro lugar?
Sim. A palavra “still” também aparece na leitura do Salmo 107 deste curso, numa tempestade que se acalma.
Vou ler o versículo de verdade?
Sim: no fim você lê Marcos 4:39 na Bíblia, palavra por palavra.
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
História 7Marcos 5
A filha de Jairo
Um pai, uma mulher na multidão e uma menina de doze anos.
conteúdo de teste
História 8Marcos 10
O cego de Jericó
Um homem à beira do caminho, um manto no chão e “Chamem-no.”
conteúdo de teste
História 1Mateus 2
A estrela do oriente
Uma estrela, um menino, um rei preocupado: a história dos magos, em inglês.
Comece esta história
15 frases em inglês simples, com áudio. Sem cadastro, sem cartão.
Comece esta história