Onde e quando
O que aconteceu antes de Jesus chegar ao sumo sacerdote? As Tyndale Open Study Notes sobre Marcos 14:53-65 dizem que a história do julgamento de Jesus vem logo depois da prisão dele.
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Novo TestamentoIniciante II · História 10Marcos 14:53-72
Antes que o galo cante
Jesus é levado ao sumo sacerdote, e alguns homens falam contra ele. O sumo sacerdote faz uma pergunta a Jesus, e ele a responde. No pátio, pessoas dizem que Pedro está com Jesus, e Pedro diz que não. Então um galo canta, Pedro se lembra do que Jesus disse a ele, e chora.
Comece esta históriaA história + 4 lições · ~40 min · grátis
As palavras desta história
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
witness
testemunha; uma pessoa que viu algo e conta o que aconteceu
substantivo
power
poder (Poderoso); força, ou o direito de governar
substantivo
cloud
nuvem; uma massa branca ou cinza no céu
substantivo
fire
fogo; algo quente que queima
substantivo
destroy
destruir (derrubar); quebrar algo por completo, até que deixe de existir
verbo
cover
cobrir; pôr algo sobre uma coisa
verbo
nor
nem; e não; acrescenta uma segunda coisa depois de uma parte com “not”
conjunção
curse
amaldiçoar; dizer palavras de raiva contra alguém, pedindo que algo ruim lhe aconteça
verbo
swear
jurar; dizer com força que algo é verdade, muitas vezes prometendo
verbo
weep
chorar; derramar lágrimas
verbo
O que você vai descobrir
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Levam Jesus ao sumo sacerdote. Os sacerdotes procuram testemunhas, mas as testemunhas não concordam.
O sumo sacerdote pergunta a Jesus se ele é o Cristo, e Jesus diz: “Eu sou.” Depois alguns cospem nele.
Uma mulher diz que Pedro estava com Jesus. Ela diz às pessoas perto de Pedro: “Este é um deles.”
Pedro diz que não conhece o homem. O galo canta, Pedro se lembra do que Jesus disse, e chora.
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Marcos 14:72 · WEB
The rooster crowed the second time. Peter remembered the words that Jesus said to him, “Before the rooster crows twice, you will deny me three times.”When he thought about that, he wept.
O galo cantou a segunda vez. E Pedro se lembrou da palavra que Jesus havia lhe dito: “Antes que o galo cante duas vezes, tu me negarás três vezes.” Então ele retirou-se dali e chorou.
Contexto
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 22 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
De qual passagem da Bíblia é esta história?
De Marcos 14:53 a 72, na World English Bible: Jesus diante do sumo sacerdote e Pedro no pátio.
O que as testemunhas dizem sobre Jesus?
Marcos 14:57-58 diz que alguns homens deram falso testemunho contra ele, dizendo que o ouviram dizer que derrubaria o templo feito por mãos e construiria outro em três dias. O testemunho deles não concordava (14:59).
O que o sumo sacerdote pergunta a Jesus?
Ele pergunta: “És tu o Cristo, o Filho daquele que é Bendito?” Jesus diz: “Eu sou.” (Marcos 14:61-62).
Quem diz que Pedro é um deles?
Uma mulher diz às pessoas que estavam perto de Pedro: “Este é um deles.” Mais tarde, as pessoas que estavam perto de Pedro também o dizem (Marcos 14:69-70).
O que Pedro faz quando o galo canta?
Ele se lembra das palavras que Jesus lhe disse: “Antes que o galo cante duas vezes, tu me negarás três vezes.” Depois chora (Marcos 14:72).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
História 11Marcos 15
Diante de Pilatos
Jesus é levado a Pilatos, e uma multidão pede Barrabás: uma história em inglês.
História 12Marcos 15
O lugar da caveira
Jesus é levado a Gólgota, e a terra fica escura: uma história em inglês.
História 13Marcos 15–16
Quem vai rolar a pedra?
Três mulheres vão a um sepulcro bem cedo, de manhã: uma história em inglês.
Comece esta história
22 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história