O mundo da história
O que o movimento das cabeças mostrava? As Tyndale Open Study Notes sobre Marcos 15:29-32 dizem que as pessoas que passavam balançavam a cabeça com desprezo.
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Novo TestamentoIniciante II · História 12Marcos 15:22-39
O lugar da caveira
Em um lugar chamado Gólgota, oferecem a Jesus vinho com mirra, e ele não o toma. Ele é crucificado, e as pessoas que passam balançam a cabeça. Vêm trevas sobre toda a terra, e Jesus grita. Então ele entrega o espírito, o véu do Templo se rasga em dois, e o centurião fala.
Comece esta históriaA história + 4 lições · ~40 min · grátis
As palavras desta história
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
head
cabeça; a parte do corpo com os olhos e a boca
substantivo
darkness
trevas; sem luz
substantivo
centurion
centurião; um oficial do exército de Roma, encarregado de um grupo de soldados
substantivo
offer
oferecer; estender algo a uma pessoa para que ela possa pegar (offered: ofereceram)
verbo
part
repartir; dividir algo e dar um pedaço a cada pessoa
verbo
build
edificar, construir; fazer uma casa, um templo ou uma cidade juntando as partes
verbo
whole
todo, toda, inteiro; tudo de algo; nada fica de fora
adjetivo
forsake
desamparar; ir embora de uma pessoa ou de um animal que precisa de você e não ficar com eles (forsaken: desamparaste)
verbo
full
cheio, cheia; sem mais espaço para mais nada
adjetivo
tear
rasgar; puxar algo até separar, ou separar-se, de modo que fique em dois ou mais pedaços (tore: rasgou)
verbo
O que você vai descobrir
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Em Gólgota, oferecem a Jesus vinho com mirra. Ele não o toma. Eles o crucificam e repartem as roupas dele.
Vêm trevas sobre toda a terra até a hora nona. Então Jesus grita, e o texto conta as palavras dele.
Algumas pessoas dizem que ele está chamando Elias. Um homem lhe dá vinagre para beber e diz: “… vejamos …”
O véu é rasgado em dois, e o centurião diz: “Verdadeiramente este homem era Filho de Deus.”
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Marcos 15:34 · WEB
At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?”which is, being interpreted, “My God, my God, why have you forsaken me?”
E na hora nona, Jesus exclamou em alta voz: ELOÍ, ELOÍ, LAMÁ SABACTÂNI, que traduzido é: Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?
Contexto
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 21 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
De qual passagem da Bíblia é esta história?
De Marcos 15:22 a 39, na World English Bible: do lugar chamado Gólgota até as palavras do centurião.
O que oferecem a Jesus em Gólgota?
Marcos 15:23 diz que ofereceram a Jesus vinho misturado com mirra para beber, mas ele não o tomou.
O que Jesus grita na hora nona?
Marcos 15:34 diz que Jesus gritou em alta voz: “Eloí, Eloí, lamá sabactâni?”, que traduzido é: “Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?”
O que dizem alguns dos que estão perto dele?
Marcos 15:35 diz que alguns dos que ali estavam, quando ouviram, disseram: “Eis que ele está chamando Elias.”
O que acontece com o véu do Templo?
Marcos 15:38 diz que o véu do Templo se rasgou em dois do alto abaixo.
O que diz o centurião?
Marcos 15:39 diz que o centurião que estava ali diante dele, vendo que havia expirado bradando assim, disse: “Verdadeiramente este homem era Filho de Deus.”
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
História 13Marcos 15–16
Quem vai rolar a pedra?
Três mulheres vão a um sepulcro bem cedo, de manhã: uma história em inglês.
Leitura de SalmoSalmos 69
Vinagre para a minha sede
Um coração quebrado, nenhum consolador e um gole de vinagre, lidos linha por linha.
História 14Lucas 24
O caminho de Emaús
Dois viajantes andam pelo caminho com um desconhecido: uma história em inglês.
Comece esta história
21 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história