No alto do monte
Três homens sobem a um monte alto com Jesus, e uma voz sai de uma nuvem. Leia Mateus 17 em inglês, com dez palavras novas.
As palavras desta história
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
take
levar, pegar (took: levou)
verbo
mountain
montanha, monte
substantivo
high
alto
adjetivo
brother
irmão
substantivo
face
rosto, cara
substantivo
like
como (também: gostar, em I like)
preposição
good
bom
adjetivo
voice
voz
substantivo
hear
ouvir (heard: ouviu)
verbo
eye
olho
substantivo
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de três lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Mateus 17:4 · WEB
Peter answered and said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you want, let’s make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
Pedro, então, disse a Jesus: Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.
Tradução: Bíblia Livre (2018) · CC BY 4.0
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois três lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 16 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 3 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
Em que passagem da Bíblia esta história se baseia?
Mateus 17:1-8, na World English Bible.
Quantas palavras novas em inglês vou aprender?
10 palavras novas, todas tiradas da história.
Quem são Moisés e Elias?
Dois homens do Antigo Testamento. Nesta história eles falam com Jesus no monte.
Vou ler o versículo de verdade?
Sim: no fim você lê Mateus 17:4 na Bíblia, palavra por palavra.
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
Leitura de SalmoSalmos 107
Dai graças ao Senhor
Uma tempestade, um clamor e um mar calmo, em três versos.
conteúdo de teste
História 5Marcos 2
Pelo telhado
Quatro amigos, uma maca e um buraco no telhado.
conteúdo de teste
História 6Marcos 4
A tempestade no barco
Uma tempestade no mar e “Paz! Acalma-te!”
conteúdo de teste
Comece esta história
16 frases em inglês simples, com áudio. Sem cadastro, sem cartão.
Comece esta história