Novo TestamentoIniciante II · História 19Atos 12:1-17

Pedro na prisão

O rei Herodes mata Tiago pela espada e lança Pedro na prisão, e muitas pessoas oram por Pedro. Naquela noite, um anjo do Senhor está ao lado de Pedro e diz: “Põe tua capa sobre ti, e segue-me.” Pedro sai por uma porta de ferro e vai à casa de Maria, onde Rode está cheia de alegria.

Comece esta históriaA história + 4 lições · ~39 min · grátis
Um homem de túnica simples sai por uma porta de ferro aberta à noite, ao lado de uma figura alta e luminosa

As palavras desta história

5 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.

  • sword

    espada; uma arma longa de metal com gume afiado

    substantivo

  • joy

    alegria; um sentimento forte de estar contente

    substantivo

  • between

    entre; no meio de duas pessoas ou coisas

    preposição

  • strike

    bater; dar um golpe em alguém ou em algo (struck: bateu)

    verbo

  • declare

    declarar; dizer ou mostrar algo com clareza e abertamente, para que os outros saibam

    verbo

O que você vai descobrir

Os momentos da história, na ordem em que acontecem.

  1. Herodes mata Tiago pela espada, lança Pedro na prisão, e muitas pessoas oram por Pedro.

  2. Naquela noite, um anjo do Senhor está ao lado de Pedro, e vem uma luz.

  3. Pedro sai seguindo o anjo, uma porta de ferro se abre, e Pedro bate à porta da casa de Maria.

  4. Rode reconhece a voz de Pedro e está cheia de alegria; Pedro declara como o Senhor o levou para fora.

Versículo original

O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.

Atos 12:8 · WEB

The angel said to him, “Get dressed and put on your sandals.” He did so. He said to him, “Put on your cloak and follow me.”

E o anjo lhe disse: Arruma-te, e amarra as tuas sandálias.E ele fez assim. E disse-lhe: Põe tua capa sobre ti, e segue-me.

Créditos

Contexto

Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.

Quem

Qual Herodes era este rei? As Tyndale Open Study Notes, sobre Atos 12:1-5, chamam este rei de rei Herodes Agripa.

Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0

Como é uma história

Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.

  • A história · 23 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
  • 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
  • O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história

Perguntas sobre esta história

De qual passagem da Bíblia é esta história?

De Atos 12:1 a 17, na World English Bible: Herodes, Pedro na prisão, o anjo e a casa de Maria.

O que Herodes fez a Tiago?

Atos 12:2 diz que Herodes matou a Tiago pela espada.

Quem guardava Pedro na prisão?

Atos 12:4 diz que Herodes entregou Pedro a quatro quaternos de soldados, para que guardassem Pedro.

O que o anjo disse a Pedro?

Atos 12:8 diz que o anjo disse a Pedro: “Põe tua capa sobre ti, e segue-me.”

O que aconteceu na porta de ferro?

Atos 12:10 diz que Pedro e o anjo chegaram à porta de ferro que leva à cidade, e que a porta foi aberta por si mesma.

O que Rode fez quando reconheceu a voz de Pedro?

Atos 12:14 diz que Rode reconheceu a voz de Pedro e, de alegria, não abriu a porta da entrada.

Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?

Comece esta história

23 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.

Comece esta história
Cookies só do necessário, por enquanto. Cookies essenciais estão sempre ativados. A análise é opt-in — você decide. Detalhes