Os anjos tiram Ló, sua mulher e suas filhas da cidade. Um deles manda que fujam e não olhem para trás. Ló pede uma cidade pequena. O SENHOR faz chover enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra, e a mulher de Ló olha para trás. Leia a história em inglês simples, com o versículo de verdade no fim.
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
iniquity
iniquidade; o mal grave, as coisas erradas que as pessoas fazem
substantivo
favor
favor; bondade que alguém mostra a uma pessoa de quem gosta (achei favor aos seus olhos: fui tratado com bondade)
substantivo
sight
vista, visão; o poder de ver; aos seus olhos, como você vê
substantivo
inhabitant
morador, habitante; pessoa que vive em um lugar
substantivo
pillar
pilar, coluna; peça alta e grossa que fica em pé, reta, como uma coluna (aqui: estátua)
substantivo
consume
consumir; destruir algo por completo, até não sobrar nada
verbo
escape
escapar, fugir; afastar-se de um perigo (fuja)
verbo
back
para trás; na direção do que está atrás de você, e não do que está à sua frente
advérbio
little
pequeno; de tamanho pequeno
adjetivo
overthrow
destruir, derrubar; destruir uma cidade por completo; como substantivo, a própria destruição
verbo
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Os anjos fazem Ló e a sua família sair depressa da cidade. Um deles diz: não olhe para trás.
Ló pede uma cidade pequena. Ele ouve que ela não será destruída, e chega a Zoar.
O SENHOR faz chover enxofre e fogo sobre duas cidades. A mulher de Ló olha para trás: estátua de sal.
Abraão sobe de manhã cedo e olha em direção a Sodoma e Gomorra. Deus envia Ló para fora.
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Gênesis 19:26 · WEB
But Lot’s wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
Então a mulher de Ló olhou atrás, às costas dele, e se tornou estátua de sai.
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Quem era Ló? O artigo das unfoldingWord Translation Words sobre Ló diz que Ló era sobrinho de Abraão. O artigo sobre Abraão diz que Deus mudou o nome de Abrão para Abraão. Nesta história, Abrão agora se chama Abraão.
Fonte: Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
Gênesis 19:15 a 29, na World English Bible.
Dizem a ele que se levante e leve a sua mulher e as suas duas filhas (Gênesis 19:15), e um deles manda que fujam para as montanhas e não olhem para trás (Gênesis 19:17).
Ele pede para escapar para uma cidade pequena que fica perto, e chega a Zoar (Gênesis 19:20 a 23).
O SENHOR faz chover sobre elas enxofre e fogo, do céu, e destrói aquelas cidades e todos os seus moradores (Gênesis 19:24 a 25).
Ela olha para trás e se torna uma estátua de sal (Gênesis 19:26).
Ela segue Gênesis 19:15 a 29 na ordem, em frases curtas. Deixa de fora alguns detalhes, como o pedido mais longo de Ló, a planície e o que crescia na terra.
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Mais histórias do curso Antigo Testamento, em ordem.
História 3Gênesis 22
Uma subida por uma colina, uma pergunta e um chamado vindo do céu, em inglês simples.
Leitura de SalmoSalmos 67
Todas as nações e todos os povos: dois versículos do Salmo 67, em inglês.
História 4Gênesis 27
Um pai idoso, dois irmãos e uma bênção, em inglês simples.
15 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história