1 Samuel 16:1 a 13 conta como o SENHOR envia Samuel a Jessé, em Belém, com um chifre de azeite. Sete filhos de Jessé passam diante de Samuel, e o SENHOR diz que olha o coração. O filho mais novo está cuidando das ovelhas. Leia a história em frases curtas, depois o versículo de verdade.
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
king
rei; um homem que governa um país
substantivo
oil
azeite; um líquido gorduroso, feito de plantas
substantivo
sheep
ovelha; um animal com lã
substantivo
spirit
espírito; o Espírito de Deus: o poder e a presença dele sobre uma pessoa
substantivo
over
sobre; acima dos outros e no comando deles
preposição
how
como; uma palavra para perguntar de que modo
advérbio
pass
passar; ir diante de alguém ou de algo
verbo
yet
ainda; até agora, até este momento
advérbio
keep
cuidar de, guardar; tomar conta e proteger
verbo
rise
levantar-se; ficar de pé
verbo
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
O SENHOR envia Samuel a Jessé com um chifre de azeite, pois providenciou um rei entre os filhos de Jessé.
Sete filhos passam diante de Samuel, e o SENHOR diz que olha o coração, e não a aparência exterior.
Jessé diz que o mais novo ainda resta, cuidando das ovelhas. Samuel manda buscá-lo, e Jessé o traz para dentro.
O SENHOR diz: Levante-se, unja-o. Samuel o unge entre os irmãos dele, e o Espírito do SENHOR vem sobre Davi.
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
1 Samuel 16:7 · WEB
But the LORD said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.”
E o SENHOR respondeu a Samuel: Não olhes à sua aparência, nem à sua grande estatura, porque eu o rejeito; porque o SENHOR olha não o que o homem olha; pois que o homem olha o que está diante de seus olhos, mas o SENHOR olha o coração.
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Para que servia o chifre de Samuel? Em 1 Samuel 16:1, o SENHOR diz a ele que encha o chifre de azeite. O verbete do unfoldingWord sobre chifre diz que a palavra às vezes era usada para um frasco em forma de chifre, para guardar água ou azeite, e que um frasco de azeite servia para ungir um rei.
Fonte: World English Bible · Domínio público; Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
1 Samuel 16:1 a 13, na World English Bible.
O SENHOR diz que providenciou um rei para si entre os filhos de Jessé (1 Samuel 16:1).
O SENHOR diz que o homem olha a aparência exterior, mas que o SENHOR olha o coração (1 Samuel 16:7).
Jessé diz que ainda resta o mais novo, que está cuidando das ovelhas (1 Samuel 16:11).
Samuel pega o chifre de azeite e unge Davi no meio dos irmãos dele (1 Samuel 16:13).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Mais histórias do curso Antigo Testamento, em ordem.
História 111 Samuel 17
Cinco pedras lisas, uma funda e nenhuma espada: 1 Samuel 17 em inglês simples.
Leitura de SalmoSalmos 23
“O SENHOR é meu pastor”: dois versículos do Salmo 23, lidos linha por linha.
História 121 Reis 17
Um jarro de farinha que não acaba: 1 Reis 17 em inglês simples.
20 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história