Êxodo 16:1 a 18 conta como Israel chega ao deserto e fala contra Moisés. O SENHOR fala de pão do céu, e sua glória aparece em uma nuvem. Vêm codornizes e orvalho, e o povo vê uma coisa pequena e redonda e pergunta o que é. Moisés responde, e cada um colhe. Leia a história, depois o versículo de verdade.
12 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
bread
pão; um alimento feito de farinha; também pode significar comida em geral
substantivo
glory
glória; grande honra e brilho
substantivo
thing
coisa; um objeto ou uma ideia
substantivo
speak
falar; usar a voz para dizer palavras, ou conversar com alguém
verbo
against
contra; do outro lado de; não com
preposição
sit
sentar-se; descansar em uma cadeira ou no chão
verbo
tell
dizer, contar (disse); dizer algo a alguém
verbo
lie
deitar-se, pousar; ficar plano sobre uma superfície
verbo
after
depois de; mais tarde que; seguindo
preposição
more
mais; uma quantidade maior
advérbio
accord
“according to”: de acordo com; seguindo, do modo que convém
verbo
gather
colher, juntar; pegar coisas e reuni-las
verbo
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
O povo fala contra Moisés no deserto e lembra as panelas de carne e o pão do Egito.
O SENHOR fala de pão do céu, e Moisés conta a Israel sobre carne e pão.
À tarde vêm codornizes; de manhã o orvalho cai em volta do acampamento, e há uma coisa pequena e redonda.
O povo pergunta: Que é isto? Moisés diz que é o pão que o SENHOR deu, e cada um colhe.
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Êxodo 16:15 · WEB
When the children of Israel saw it, they said to one another, “What is it?” For they didn’t know what it was. Moses said to them, “It is the bread which the LORD has given you to eat.
E vendo-o os filhos de Israel, se disseram uns aos outros: Que é isto? porque não sabiam que era. Então Moisés lhes disse: É o pão que o SENHOR vos dá para comer.
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Onde fica o deserto de Sim? Êxodo 16:1 diz que ele fica entre Elim e Sinai. O verbete do unfoldingWord sobre deserto diz que um deserto, ou ermo, é um lugar seco e estéril onde crescem pouquíssimas plantas e árvores.
Fonte: World English Bible · Domínio público; Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
Êxodo 16:1 a 18, na World English Bible.
Fala da terra do Egito, onde se sentavam junto às panelas de carne e comiam pão à vontade (Êxodo 16:2-3).
Que o SENHOR dará carne à tarde e pão pela manhã (Êxodo 16:8).
Uma coisa pequena e redonda sobre a face do deserto, miúda como a geada sobre a terra (Êxodo 16:14).
Moisés diz que é o pão que o SENHOR lhes dá para comer (Êxodo 16:15).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Mais histórias do curso Antigo Testamento, em ordem.
Leitura de SalmoSalmos 136
“Agradecei ao SENHOR, porque ele é bom”: dois versículos do Salmo 136, lidos linha por linha.
História 101 Samuel 16
Sete filhos passam diante de Samuel, e o SENHOR olha o coração: 1 Samuel 16 em inglês simples.
História 111 Samuel 17
Cinco pedras lisas, uma funda e nenhuma espada: 1 Samuel 17 em inglês simples.
17 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história