Jacó dorme com uma pedra debaixo da cabeça. Ele sonha com uma escada até o céu, com anjos de Deus nela, e o SENHOR, acima dela, fala com ele. De manhã, Jacó põe a pedra em pé e dá ao lugar o nome de Betel. Leia a história em inglês simples, com o versículo de verdade no fim.
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
sun
sol; a estrela que nos dá luz e calor
substantivo
dream
sonho; imagens e acontecimentos que você vê enquanto dorme; como verbo, vê-los durante o sono
substantivo
dust
pó; terra muito fina e seca que fica no chão
substantivo
north
norte; a direção para o alto de um mapa
substantivo
south
sul; a direção para a parte de baixo de um mapa
substantivo
gate
porta; uma abertura em um muro por onde as pessoas entram e saem
substantivo
above
acima de; em um lugar mais alto do que algo
preposição
spread
espalhar-se (espalhará); ir em muitas direções e ocupar um lugar maior
verbo
surely
certamente; sem nenhuma dúvida; com certeza
advérbio
pour
derramar (derramou); fazer um líquido sair do que o contém
verbo
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Jacó segue de Berseba para Harã, se detém ao pôr do sol e dorme com uma pedra debaixo da cabeça.
Em um sonho, Jacó vê uma escada até o céu, com anjos de Deus nela e o SENHOR acima dela.
O SENHOR diz que Jacó terá esta terra e muitos filhos, e que está com ele.
Jacó acorda com medo e diz que o SENHOR está neste lugar, casa de Deus e porta do céu.
De manhã, Jacó põe a pedra em pé como coluna, derrama azeite nela e chama o lugar de Betel.
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Gênesis 28:12 · WEB
He dreamed and saw a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God were ascending and descending on it.
E sonhou, e eis uma escada que estava posta na terra, e seu topo tocava no céu; e eis que anjos de Deus subiam e desciam por ela.
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
De onde Jacó começou a sua viagem? O artigo das unfoldingWord Translation Words sobre Berseba diz que ela era uma cidade a cerca de 45 milhas a sudoeste de Jerusalém, em uma região desértica hoje chamada Negueve.
Fonte: Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
Gênesis 28:10 a 22, na World English Bible.
Uma escada posta na terra, com o topo chegando ao céu, e os anjos de Deus subindo e descendo por ela (Gênesis 28:12).
Ele diz que é o SENHOR, o Deus de Abraão e de Isaque, e que está com Jacó (Gênesis 28:13 a 15).
Ele diz: Certamente o SENHOR está neste lugar, e eu não sabia (Gênesis 28:16).
Betel. Antes, o nome da cidade era Luz (Gênesis 28:19).
Ela segue Gênesis 28:10 a 19 na ordem, em frases curtas. Deixa de fora alguns detalhes, como o leste e o oeste nas palavras do SENHOR e os três últimos versículos, em que Jacó faz o seu voto. O versículo de verdade no fim é Gênesis 28:12.
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Mais histórias do curso Antigo Testamento, em ordem.
Leitura de SalmoSalmos 121
Sair e entrar: dois versículos do Salmo 121, em inglês.
História 6Gênesis 37
Uma túnica, uma cisterna e uma caravana a caminho do Egito, em inglês simples.
História 7Gênesis 42
Uma fome, dez irmãos no Egito e um governador que diz: vocês são espiões. Em inglês simples.
19 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história