Antigo TestamentoIniciante II · História 7Gênesis 42:1-25

Dez irmãos no Egito

Jacó vê que há trigo no Egito, e dez de seus filhos descem para lá. O irmão deles, José, está encarregado da terra. Ele diz que são espiões e os põe no cárcere. Depois amarra Simeão e dá uma ordem para encher de trigo os sacos deles. Leia a história em inglês simples, com o versículo de verdade no fim.

Comece esta históriaA história + 4 lições · ~41 min · grátis
Dez homens de túnicas simples se curvam, com o rosto no chão, diante de um homem de pé que os olha

As palavras desta história

10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.

  • grain

    trigo, cereal; as sementes de uma planta alimentícia, que as pessoas usam para fazer pão

    substantivo

  • famine

    fome; um tempo em que uma terra inteira quase não tem comida

    substantivo

  • truth

    verdade; o que é verdadeiro; o que de fato é assim

    substantivo

  • happen

    acontecer; ocorrer, como um fato ocorre

    verbo

  • remember

    lembrar-se; guardar algo na mente e pensar nisso de novo

    verbo

  • carry

    levar, carregar; levar algo de um lugar a outro

    verbo

  • concern

    dizer respeito a; tratar de alguém ou de algo

    verbo

  • between

    entre; no lugar que fica no meio de duas pessoas ou coisas

    preposição

  • fill

    encher; pôr tanto em um lugar que não sobra mais espaço

    verbo

  • restore

    devolver; dar algo de volta, ou pôr de volta onde estava

    verbo

O que você vai descobrir

Os momentos da história, na ordem em que acontecem.

  1. Jacó vê que há trigo no Egito e envia dez filhos, mas não envia Benjamim.

  2. José reconhece os irmãos, mas eles não o reconhecem. Ele diz que são espiões e os põe no cárcere.

  3. Os irmãos dizem que agiram mal, Rúben pergunta se não tinha dito isso a eles, e José amarra Simeão.

  4. José dá uma ordem para encher de trigo os sacos dos irmãos e devolver o dinheiro de cada homem.

Versículo original

O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.

Gênesis 42:9 · WEB

Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, “You are spies! You have come to see the nakedness of the land.”

Então se lembrou José dos sonhos que havia tido deles, e disse-lhes: Sois espias; viestes ver a fraqueza desta terra.

Créditos

Contexto

Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.

Quem

Quem era Benjamim? O artigo das unfoldingWord Translation Words sobre Benjamim diz que Benjamim era o décimo segundo filho de Jacó e o segundo filho de Raquel.

Fonte: Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0

Como é uma história

Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.

  • A história · 20 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
  • 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
  • O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história

Perguntas sobre esta história

De que passagem da Bíblia é esta história?

Gênesis 42:1 a 25, na World English Bible.

Por que os filhos de Jacó vão ao Egito?

Há fome em Canaã, e há trigo no Egito (Gênesis 42:1 a 5).

Qual filho Jacó não envia ao Egito?

Benjamim. Jacó diz que algo poderia lhe acontecer (Gênesis 42:4).

O que José diz quando seus irmãos chegam a ele?

Ele os reconhece, mas eles não o reconhecem, e ele diz: vocês são espiões (Gênesis 42:8 a 9).

O que José faz com Simeão?

Ele tira Simeão do meio dos irmãos e o amarra diante dos olhos deles (Gênesis 42:24).

Quão fiel à Bíblia é esta história?

Ela segue Gênesis 42:1 a 25 na ordem, em frases curtas. Deixa de fora partes da conversa dos irmãos e algumas palavras de José, e também algo do que ele fez, como quando se afastou deles e chorou (Gênesis 42:24). Os versículos de verdade no fim são Gênesis 42:9, 42:5 e 42:25.

Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?

Comece esta história

20 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.

Comece esta história
Cookies só do necessário, por enquanto. Cookies essenciais estão sempre ativados. A análise é opt-in — você decide. Detalhes