Um homem corre até Jesus e pergunta sobre a vida eterna. Jesus fala dos mandamentos e manda que ele venda o que tem, dê aos pobres e o siga. O homem vai embora triste. Depois Jesus fala a seus discípulos sobre um camelo e um rico. Leia a história em inglês simples, com o versículo de verdade.
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
life
vida; estar vivo; o tempo em que uma pessoa vive
substantivo
commandment
mandamento; uma regra que alguém manda você obedecer
substantivo
possession
propriedade; uma coisa que pertence a uma pessoa
substantivo
honor
honrar; mostrar respeito a alguém
verbo
love
amar (passado: amou); ter muito carinho por alguém
verbo
sell
vender; dar algo a uma pessoa em troca de dinheiro
verbo
poor
pobre; que tem muito pouco dinheiro; também as pessoas que têm muito pouco
adjetivo
follow
seguir; ir atrás de alguém e ir aonde ele vai (follow: segue)
verbo
around
ao redor, em volta; em todos os lados de algo ou em toda direção
advérbio
rich
rico; que tem muito dinheiro ou muitas coisas; como substantivo, riquezas, o próprio dinheiro e as coisas
adjetivo
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Um homem corre até Jesus e pergunta sobre a vida eterna. Jesus lhe pergunta por que o chama de bom.
Jesus fala dos mandamentos, entre eles honrar pai e mãe. O homem diz que guardou todos.
Jesus olha para o homem, o ama e manda que venda tudo e o siga. O homem vai embora triste.
Jesus fala a seus discípulos sobre um camelo e o olho de uma agulha. Eles perguntam quem pode se salvar.
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Marcos 10:25 · WEB
It is easier for a camel to go through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”
Mais fácil é passar um camelo pelo olho de uma agulha, do que entrar um rico no Reino de Deus.
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Quem era o homem? As Tyndale Open Study Notes sobre Marcos 10:17 dizem que ele era um jovem líder. Em Mateus 19:20 ele é chamado de “o rapaz”, e em Lucas 18:18 um “líder” faz a pergunta a Jesus.
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0; World English Bible · Domínio público
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
De Marcos 10:17 a 27, na World English Bible: um homem pergunta a Jesus sobre a vida eterna.
Ele pergunta a Jesus o que deve fazer para herdar a vida eterna (Marcos 10:17).
Ele lhe diz que venda tudo quanto tem, dê aos pobres, e venha e o siga (Marcos 10:21).
Ele vai embora pesaroso, porque tinha muitas propriedades (Marcos 10:22).
Ele diz que é mais fácil passar um camelo pelo olho de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus (Marcos 10:25).
Eles perguntam quem poderá se salvar (Marcos 10:26).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
História 4Marcos 11
Um jumentinho, um caminho de roupas e uma multidão que clama Hosana: Jesus se aproxima de Jerusalém, em inglês.
Leitura de SalmoSalmos 118
Um pedido de socorro e uma bênção, em poucas linhas de inglês.
História 5Lucas 1
Um anjo em Nazaré, uma pergunta e uma resposta curta: Maria e Gabriel, em inglês.
18 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história