Onde e quando
Onde ficava Nazaré? As Tyndale Open Study Notes sobre Lucas 1:26 dizem que era um povoado na Galileia, ao sudoeste do mar da Galileia.
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Novo TestamentoIniciante II · História 5Lucas 1:26-38
Um anjo em Nazaré
Em Nazaré, o anjo Gabriel vai a uma virgem chamada Maria. Ela fica perturbada, e ele lhe diz que não tenha medo. Ele fala de um filho chamado Jesus, de um trono e de um reino sem fim. Maria pergunta como isso pode ser e depois responde a ele. Leia a história em inglês simples, com o versículo de verdade.
Comece esta históriaA história + 4 lições · ~40 min · grátis
As palavras desta história
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
month
mês; cerca de trinta dias
substantivo
favor
aprovação; favorecer alguém é aprovar essa pessoa e gostar dela; “a favored one” (agraciada) é quem tem essa aprovação
substantivo
kind
tipo; uma espécie ou um jeito de coisa; usado para perguntar qual tipo (que tipo de)
substantivo
throne
trono; uma cadeira especial onde um rei se senta; também quer dizer o poder de um rei
substantivo
end
fim; a última parte de algo; o ponto em que ele termina
substantivo
rejoice
alegrar-se (alegra-te); ficar muito alegre e mostrar isso
verbo
trouble
perturbar (perturbada); deixar alguém preocupado e sem calma; como substantivo, um tempo difícil ou triste
verbo
reign
reinar (reinará); governar como rei sobre um povo
verbo
forever
eternamente, para sempre; por todo o tempo, sem fim
advérbio
accord
acordo; “according to” quer dizer conforme, seguindo o que alguém diz
verbo
O que você vai descobrir
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
No sexto mês, Deus envia o anjo Gabriel a Nazaré, a uma virgem chamada Maria, prometida a José.
Maria fica perturbada ao ver o anjo. Ele lhe diz que não tenha medo e fala de Jesus.
O anjo diz que o filho será grande, com o trono de Davi e um reino sem fim.
Maria pergunta como isso pode ser. O anjo fala do Espírito Santo e de Isabel, e Maria responde a ele.
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Lucas 1:28 · WEB
Having come in, the angel said to her, “Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!”
O anjo entrou onde ela estava, e disse: Alegra-te, agraciada; o Senhor é contigo, bendita és tu entre as mulheres.
Contexto
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 19 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
De qual passagem da Bíblia é esta história?
De Lucas 1:26 a 38, na World English Bible: o anjo Gabriel vem a Maria em Nazaré.
Para onde Deus envia o anjo Gabriel?
A Nazaré, uma cidade da Galileia, no sexto mês (Lucas 1:26).
A quem Maria é prometida?
A um homem chamado José, da casa de Davi (Lucas 1:27).
O que o anjo diz primeiro a Maria?
Diz: “Alegra-te, agraciada”. E acrescenta: “o Senhor é contigo” (Lucas 1:28).
O que o anjo diz sobre o trono e o reino?
Que o Senhor Deus dará ao filho o trono de Davi, seu ancestral, e que o reino dele não terá fim (Lucas 1:32-33).
Como Maria responde ao anjo?
“Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim conforme a tua palavra.” Depois o anjo a deixa (Lucas 1:38).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
História 6Lucas 10
A estrada para Jericó
A pergunta de um estudioso da Lei, uma estrada para Jericó e um samaritano que para: Jesus conta uma história, em inglês.
História 7João 2
O casamento em Caná
O vinho acaba em um casamento em Caná, e os serventes fazem o que Jesus diz: uma história em inglês.
História 8Marcos 14
A última ceia
Jesus envia dois discípulos para preparar a Páscoa, e à mesa ele toma o pão e o copo: uma história em inglês.
Comece esta história
19 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história