Quem
Quem era esse estudioso da Lei? As Tyndale Open Study Notes sobre Lucas 10:25 o descrevem como um especialista em lei religiosa.
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Novo TestamentoIniciante II · História 6Lucas 10:25-37
A estrada para Jericó
Um estudioso da Lei pergunta a Jesus o que fazer para ter vida eterna e depois quem é seu próximo. Jesus responde com uma história. Um homem na estrada de Jerusalém a Jericó encontra assaltantes. Um sacerdote e um levita passam longe, mas um samaritano para e cuida dele. Leia a história em inglês simples, com o versículo de verdade.
Comece esta históriaA história + 4 lições · ~40 min · grátis
As palavras desta história
10 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
law
lei; uma regra que as pessoas têm de seguir; na Bíblia, “a Lei” quer dizer as regras que Deus deu ao seu povo
substantivo
soul
alma; o eu interior de uma pessoa, a parte que pensa e sente
substantivo
oil
azeite; um líquido espesso que vem de plantas, usado na comida e para cuidar da pele
substantivo
wine
vinho; um líquido feito de uvas, que as pessoas bebem; nesta história ele é derramado sobre uma ferida
substantivo
animal
animal; um ser vivo que não é uma planta nem uma pessoa
substantivo
desire
desejar (desejava); querer muito
verbo
same
mesmo, igual; não diferente
adjetivo
pour
derramar; fazer um líquido sair do que o contém (poured: derramou)
verbo
own
próprio; que pertence a você e a mais ninguém
adjetivo
think
achar, pensar (te parece); usar a mente e ter uma ideia sobre algo
verbo
O que você vai descobrir
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Um estudioso da Lei pergunta a Jesus como ter a vida eterna. Jesus pergunta o que está escrito na Lei.
Na estrada de Jericó, assaltantes deixam um homem meio morto. Um sacerdote e um levita passam longe.
Um samaritano vê o homem, derrama azeite e vinho nas feridas dele e o leva a uma hospedaria.
Jesus pergunta qual dos três pareceu ser o próximo. Depois diz ao estudioso: “Vai, e faze da mesma maneira.”
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Lucas 10:27 · WEB
He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e de todas tuas forças, e de todo teu entendimento; e amarás a teu próximo como a ti mesmo.
Contexto
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 21 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
De qual passagem da Bíblia é esta história?
De Lucas 10:25 a 37, na World English Bible: Jesus responde a um estudioso da Lei com uma história.
O que o estudioso da Lei pergunta a Jesus?
Chama-o de “Mestre” e pergunta o que deve fazer para herdar a vida eterna (Lucas 10:25).
O que Jesus pergunta ao estudioso da Lei?
“O que está escrito na Lei? Como tu a lês?” (Lucas 10:26).
O que acontece ao homem na estrada de Jerusalém a Jericó?
Ele é atacado por assaltantes, que o deixam meio morto (Lucas 10:30).
Quem para para ajudar o homem na estrada?
Um samaritano, que tem compaixão dele, amarra um curativo nas feridas do homem e o leva a uma hospedaria (Lucas 10:33-34).
O que Jesus diz ao estudioso da Lei no fim?
“Vai, e faze da mesma maneira.” (Lucas 10:37).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
História 7João 2
O casamento em Caná
O vinho acaba em um casamento em Caná, e os serventes fazem o que Jesus diz: uma história em inglês.
História 8Marcos 14
A última ceia
Jesus envia dois discípulos para preparar a Páscoa, e à mesa ele toma o pão e o copo: uma história em inglês.
História 9Marcos 14
A noite em Getsêmani
Jesus pede a três de seus discípulos que fiquem e vigiem enquanto ele ora, e os acha dormindo: uma história em inglês.
Comece esta história
21 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história