Jesus está junto ao lago enquanto uma multidão ouve a palavra de Deus. Ele entra no barco de Simão e fala ao povo dali. Depois Jesus diz a Simão que lance as redes, e eles pegam uma grande quantidade de peixes. Leia a história em inglês simples, com os versículos de verdade no fim.
8 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
word
palavra; uma unidade da língua; também o que alguém diz
substantivo
land
terra; a parte da terra que não é água
substantivo
net
rede; uma ferramenta feita de cordas amarradas, com buracos entre elas, usada para pegar peixes
substantivo
work
trabalhar; fazer um trabalho ou algo que exige esforço (worked: trabalhou, trabalhamos)
substantivo
catch
pegar, pescar; segurar algo que se move, como um peixe (caught: pegou, segurou); a catch: a pesca, os peixes que você pega
verbo
answer
responder; dizer algo a alguém que falou (answered: respondeu, disse algo a ele)
verbo
now
agora; neste momento
advérbio
fall
cair; ir para baixo depressa (fell: caiu, foi para baixo)
verbo
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Jesus está junto ao lago, entra no barco de Simão e dali ensina a multidão.
Simão diz que trabalharam a noite toda e não pegaram nada, mas que, pela palavra de Jesus, lançará a rede.
A rede pega uma grande quantidade de peixes, e os dois barcos começam a afundar.
Simão cai aos pés de Jesus; Jesus diz que ele vai pescar pessoas, e eles deixam tudo e o seguem.
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Lucas 5:4 · WEB
When he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into the deep and let down your nets for a catch.”
Quando acabou de falar, disse a Simão: Vai à água profunda, e lançai as vossas redes para pescar.
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
O que o barco deu a Jesus? As Tyndale Open Study Notes sobre Lucas 5:3 dizem que, ao se sentar no barco um pouco afastado da margem, Jesus tinha uma plataforma de onde falar ao povo sem ser cercado pela multidão.
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
De Lucas 5:1 a 11, na World English Bible: as redes vazias e a grande pesca.
Ele entra num dos barcos, que é o de Simão, e dali ensina as multidões, um pouco afastado da terra (Lucas 5:3).
Simão responde que trabalharam a noite toda e não pegaram nada, mas que, pela palavra de Jesus, lançará a rede (Lucas 5:5).
Eles pegam uma grande quantidade de peixes, e a rede está se rompendo. Os companheiros do outro barco vêm, e os dois barcos se enchem, de modo que começam a afundar (Lucas 5:6-7).
Jesus diz a Simão: “Não temas, de agora em diante pescarás gente.” Depois eles levam os barcos para a terra. Deixam tudo e o seguem (Lucas 5:10-11).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
23 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história
