O mundo da história
Por que os dez homens ficaram longe de Jesus? As Tyndale Open Study Notes sobre Lucas 17:12 dizem que os leprosos eram obrigados a manter distância e a gritar: “Imundo!”
Fonte: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Novo TestamentoIniciante I · História 14Lucas 17:11-19
Dez homens na estrada
Dez homens com lepra encontram Jesus enquanto ele vai a Jerusalém. Eles ficam longe dele e pedem misericórdia, e ele manda que vão aos sacerdotes. No caminho, eles ficam curados. Um homem volta para agradecer a Jesus, e Jesus pergunta onde estão os nove. Leia a história em inglês simples, com os versículos de verdade no fim.
Comece esta históriaA história + 4 lições · ~39 min · grátis
As palavras desta história
6 palavras que você vai usar de verdade: aparecem na história, nos exercícios e voltam para revisão nas próximas histórias.
priest
sacerdote; um homem que serve a Deus em um lugar santo
substantivo
pass
passar; passar por um lugar ou por uma pessoa
verbo
turn
virar-se; mudar a direção em que você olha ou vai
verbo
return
voltar, retornar; vir de volta; trazer alguém ou algo de volta
verbo
get
pegar, receber; com “up”: levantar-se
verbo
heal
curar; fazer uma pessoa doente ficar bem
verbo
O que você vai descobrir
Os momentos da história, na ordem em que acontecem.
Dez homens com lepra encontram Jesus, pedem misericórdia, e ele manda que vão aos sacerdotes.
No caminho, os dez ficam curados, e um deles dá meia-volta.
O homem que volta cai de rosto e agradece a Jesus; ele é samaritano.
Jesus pergunta onde estão os outros nove e diz ao homem que se levante e siga o seu caminho.
Versículo original
O versículo que fecha a história, na World English Bible. Depois de 4 lições, você lê assim: o texto de verdade, sem nada simplificado.
Lucas 17:17 · WEB
Jesus answered, “Weren’t the ten cleansed? But where are the nine?
E respondendo Jesus, disse: Não foram os dez limpos? E onde estão os nove?
Contexto
Um detalhe sobre a cena, com a obra de onde ele vem.
Como é uma história
Primeiro a história inteira, em inglês simples com áudio em cada frase. Depois 4 lições curtas, cada uma com um trecho da história, uma dica e exercícios. No fim, o versículo da Bíblia e uma pequena comemoração.
- A história · 24 frases, com tradução ao toque, 3 perguntas rápidas sobre a história
- 4 lições · um trecho da história, uma dica e exercícios em cada uma
- O versículo original · o texto da Bíblia, sem adaptação, e depois a próxima história
Perguntas sobre esta história
De qual passagem da Bíblia é esta história?
De Lucas 17:11 a 19, na World English Bible: a história de dez homens com lepra.
Para onde Jesus está indo nesta história?
Ele está a caminho de Jerusalém, passando ao longo das fronteiras da Samaria e da Galileia (Lucas 17:11).
O que os dez homens pedem a Jesus?
Eles ficam de longe e levantam a voz: Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós (Lucas 17:12-13).
O que Jesus manda os dez homens fazerem?
Ele manda que eles vão e se mostrem aos sacerdotes, e enquanto vão eles ficam limpos (Lucas 17:14).
Quem volta para agradecer a Jesus?
Um dos dez, um samaritano, dá meia-volta, cai de rosto aos pés de Jesus e agradece a ele (Lucas 17:15-16).
O que Jesus diz ao homem que volta?
Ele pergunta onde estão os nove e depois diz ao homem: Levante-se e siga o seu caminho. A sua fé curou você (Lucas 17:17-19).
Outras perguntas:Preciso saber inglês?O Biblup ensina doutrina?
Outras histórias deste curso
Mais histórias do curso Novo Testamento, em ordem.
Comece esta história
24 frases em inglês simples, com áudio. A primeira lição do curso não pede cadastro nem cartão.
Comece esta história