Antiguo TestamentoPrincipiante II · Historia 11Josué 3:1-17

Cruzando el Jordán

Josué lleva a Israel al Jordán, donde los oficiales le dicen al pueblo que siga el arca. Josué habla a los sacerdotes, el Señor habla a Josué y Josué habla al pueblo. Los sacerdotes llevan el arca al agua, e Israel pasa por tierra seca. Lee la historia en inglés sencillo, con el versículo real al final.

Empieza esta historiaLa historia + 4 lecciones · ~41 min · gratis
Sacerdotes de túnica sencilla y el arca de madera en tierra seca, en medio de un río; una larga fila de gente cruza a pie

Las palabras de esta historia

10 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.

  • ark

    arca: caja especial de madera; en esta historia, la caja del pacto que llevan los sacerdotes

    sustantivo

  • middle

    medio: el centro de un lugar o de una cosa; la parte que está a la misma distancia de todos los lados

    sustantivo

  • covenant

    pacto: promesa seria entre dos partes, por ejemplo entre Dios y las personas

    sustantivo

  • tribe

    tribu: grupo grande de familias que pertenecen a un mismo pueblo

    sustantivo

  • tent

    tienda: casa de tela para las personas que se quedan al aire libre por un tiempo

    sustantivo

  • begin

    comenzar, empezar

    verbo

  • must

    deber: palabra que dice que algo es necesario, o que alguien lo ordena

    verbo

  • drive

    expulsar: hacer que unas personas se vayan de un lugar; también conducir un coche y llevar personas en él

    verbo

  • rest

    descansar: dejar de trabajar o de moverse y estar quieto; también quedarse en un lugar o apoyarse en él

    verbo

  • beside

    junto a: al lado de algo

    preposición

Lo que vas a descubrir

Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.

  1. Israel acampa en el Jordán, y los oficiales le dicen al pueblo que siga el arca.

  2. Josué dice a los sacerdotes que tomen el arca, y el Señor dice que estará con Josué.

  3. Josué le dice a Israel que escoja doce hombres, uno de cada tribu, y dice lo que Dios hará.

  4. Los sacerdotes están en el Jordán, el agua de arriba se detiene y todo Israel cruza por tierra seca.

Versículo original

El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.

Josué 3:17 · WEB

The priests who bore the ark of the LORD’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.

Los sacerdotes que llevaban el arca del pacto del Señor permanecieron firmes sobre tierra seca en medio del Jordán, mientras todo Israel cruzaba por tierra seca, hasta que toda la nación terminó de pasar el Jordán.

Créditos

Contexto

Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.

El mundo de la historia

¿Qué tan cerca podía estar el pueblo del arca? Josué 3:4 dice que debía haber una distancia de unos dos mil codos entre el pueblo y el arca.

Fuente: World English Bible · Dominio público

Cómo es una historia

Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.

  • La historia · 14 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
  • 4 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
  • El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia

Preguntas sobre esta historia

¿De qué pasaje de la Biblia es esta historia?

De Josué 3:1 a 17, en la World English Bible.

¿Qué le dicen los oficiales al pueblo que haga?

Dicen: cuando vean el arca, síganla (Josué 3:3).

¿Qué le dice el Señor a Josué?

Le dice: hoy comenzaré a engrandecerte, y estaré contigo, como estuve con Moisés (Josué 3:7).

¿Quiénes llevan el arca hasta el Jordán?

Los sacerdotes la llevan delante del pueblo (Josué 3:14).

¿Cómo cruza Israel el Jordán?

Todo Israel cruza por tierra seca, mientras los sacerdotes permanecen firmes en medio del Jordán (Josué 3:17).

¿Qué tan fiel es a la Biblia?

Sigue Josué 3:1 a 17 en orden, con frases cortas. Omite partes de los discursos, la lista de pueblos, el río desbordado en la cosecha y las aguas cortadas hacia el mar Salado. Los versículos reales del final son Josué 3:17, 3:6 y 3:7.

Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?

Empieza esta historia

14 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.

Empieza esta historia
Por ahora, solo las cookies necesarias. Las cookies esenciales están siempre activadas. El análisis es opt-in: tú decides. Detalles