El mundo de la historia
¿Por qué se quedó Mardoqueo fuera de la puerta del palacio? Ester 4:2 dice que nadie podía entrar vestido con tela áspera.
Fuente: World English Bible · Dominio público
Antiguo TestamentoPrincipiante II · Historia 15Ester 4:1-17; Ester 5:1-14
El ayuno y el banquete
Mardoqueo se viste con tela áspera cuando el rey y Amán dan una orden para exterminar a los judíos, y manda un mensaje a Ester. Ella pide a su pueblo que ayune, se presenta ante el rey y lo invita con Amán a un banquete con vino. Amán se llena de ira contra Mardoqueo. Lee la historia en inglés sencillo.
Empieza esta historiaLa historia + 4 lecciones · ~42 min · gratis
Las palabras de esta historia
12 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
commandment
orden: una regla que alguien te manda obedecer
sustantivo
sackcloth
tela áspera: una tela muy rasposa, como la de un saco
sustantivo
law
ley: una regla que la gente debe cumplir
sustantivo
queen
reina: la esposa de un rey, o una mujer que gobierna un país
sustantivo
banquet
banquete: una comida grande, con alimentos y bebida, para invitados
sustantivo
think
pensar: usar la cabeza y tener una idea sobre algo (do not think: no pienses)
verbo
remain
quedarse en el mismo lugar o de la misma manera (guardar silencio)
verbo
perish
morir, sobre todo de una manera triste o terrible
verbo
hold
sostener: tener algo en las manos; también, extender: poner algo hacia adelante con la mano (held out: extendió)
verbo
present
que está en un lugar; aquí, y no ausente
adjetivo
prepare
preparar: hacer que algo esté listo para después
verbo
rich
rico, rica: que tiene mucho dinero o muchas cosas; riquezas: el dinero y las cosas mismas
adjetivo
Lo que vas a descubrir
Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.
Mardoqueo se viste con tela áspera y le manda un mensaje a Ester: preséntate ante el rey.
Ester dice que cualquiera que se presente sin ser llamado debe morir. Mardoqueo dice que ella morirá si guarda silencio.
Ester pide a su pueblo en Susa que ayune por ella. Se presenta, y el rey extiende el cetro.
El rey le pregunta a Ester qué desea, y ella prepara un banquete con vino para él y Amán.
Amán se llena de ira contra Mardoqueo, les habla de sus riquezas a sus amigos y manda levantar un poste.
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Ester 4:16 · WEB
“Go, gather together all the Jews who are present in Susa, and fast for me, and neither eat nor drink three days, night or day. I and my maidens will also fast the same way. Then I will go in to the king, which is against the law; and if I perish, I perish.”
«Ve y reúne a todos los judíos que están en Susa. Ayunen por mí, sin comer ni beber durante tres días, ni de noche ni de día. Mis sirvientas y yo haremos lo mismo. Después me presentaré ante el rey, aunque sea contra la ley. Y si he de morir, moriré».
Contexto
Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 17 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 4 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿De qué pasaje de la Biblia es esta historia?
De Ester 4 y 5, en la World English Bible.
¿Qué dice la ley de la corte?
Quien se presenta ante el rey sin haber sido llamado debe morir, a menos que el rey le extienda el cetro de oro (Ester 4:11).
¿Qué dice Ester sobre su plan?
Pide a los judíos de Susa que ayunen por ella, y dice: si he de morir, moriré (Ester 4:16).
¿Qué le pregunta el rey a Ester?
Le pregunta qué desea y cuál es su petición, aunque le pida la mitad de su reino (Ester 5:3).
¿Qué hace Amán al final de esta lectura?
Se llena de ira contra Mardoqueo, les habla de sus riquezas a sus amigos y a su esposa, y manda levantar un poste (Ester 5:9-14).
¿Qué tan fiel es a la Biblia?
Sigue Ester 4 y 5 en orden, con frases cortas. Omite al servidor que lleva los mensajes, el polvo y el luto en las provincias (4:3-9), los treinta días (4:11), la ayuda que Mardoqueo dice que vendrá de otro lugar (4:14), los tres días del ayuno (4:16), la segunda pregunta en el banquete y la segunda invitación (5:6-8) y la altura del poste (5:14). Los versículos reales del final son Ester 4:16, 4:17 y 5:3.
Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?
Otras historias de este curso
Más historias del curso Antiguo Testamento, en orden.
Historia 16Ester 6–7
La noche del rey
Un rey que no puede dormir, un hombre a quien honrar y un segundo banquete. En inglés sencillo.
Historia 17Daniel 5
El escrito en la pared
Un banquete, una mano en la pared y un hombre que puede leer el escrito. En inglés sencillo.
Historia 18Jonás 3–4
Una ciudad entera
Una gran ciudad, una planta y una última pregunta del Señor. En inglés sencillo.
Empieza esta historia
17 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.
Empieza esta historia