Los dos hermanos
Dos hermanos, dos ofrendas y una pregunta difícil: “¿Dónde está Abel?” Lee Génesis 4 en inglés, con seis palabras nuevas y una frase que vas a usar todos los días.
Las palabras de esta historia
6 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
brother
hermano
sustantivo
ground
suelo, tierra
sustantivo
face
rostro, cara
sustantivo
sin
pecado
sustantivo
kill
matar
verbo
than
que (más que)
conjunción
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de tres lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Génesis 4:9 · WEB
The LORD said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”
Y Jehová dijo á Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé; ¿soy yo guarda de mi hermano?
Traducción: Reina-Valera 1909 · Dominio público
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después tres lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 15 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 3 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿En qué pasaje de la Biblia se basa esta historia?
Génesis 4:1-16, en la World English Bible.
¿Cuántas palabras nuevas en inglés voy a aprender?
6 palabras nuevas, todas sacadas de la historia.
¿Es difícil de leer esta historia?
Es una historia seria, contada con frases cortas y simples. Dice lo que pasó, como un hecho, sin explicar más de lo que explica la Biblia.
¿Voy a leer el versículo de verdad?
Sí: al final lees Génesis 4:9 en la Biblia, palabra por palabra.
Otras historias de este curso
Más historias del curso Antiguo Testamento, en orden.
Lectura de SalmoSalmos 8
Ovejas, pájaros y peces
Tres versos del Salmo 8, leídos en voz alta y palabra por palabra.
contenido de prueba
Historia 4Génesis 6
Noé y la lluvia
Un arca, dos de cada animal y cuarenta días de lluvia.
contenido de prueba
Historia 5Génesis 8
Después de la lluvia
Un ave, una hoja, suelo seco y un arcoíris.
contenido de prueba
Empieza esta historia
15 frases en inglés sencillo, con audio. Sin registro, sin tarjeta.
Empieza esta historia