Llevan a Jesús ante el sumo sacerdote, y algunos hombres hablan contra él. El sumo sacerdote le hace una pregunta, y Jesús la responde. En el patio, unas personas dicen que Pedro está con Jesús, y Pedro dice que no. Entonces canta un gallo, Pedro recuerda lo que Jesús le dijo, y llora.
10 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
witness
testigo (testigos); una persona que vio algo y cuenta lo que pasó
sustantivo
power
poder; fuerza, o el derecho de gobernar
sustantivo
cloud
nube (nubes); masa blanca o gris en el cielo
sustantivo
fire
fuego; algo caliente que quema
sustantivo
destroy
destruir (destruiré); romper algo por completo, de modo que ya no exista
verbo
cover
cubrir (cubrirle); poner algo sobre una cosa
verbo
nor
ni; y no; añade una segunda cosa después de una parte con «no»
conjunción
curse
maldecir; decir palabras de enojo contra alguien, pidiendo que le pase algo malo
verbo
swear
jurar; decir con fuerza que algo es verdad, a menudo prometiéndolo
verbo
weep
llorar (lloró); echar lágrimas
verbo
Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.
Llevan a Jesús ante el sumo sacerdote. Los sacerdotes buscan testigos, pero los testigos no concuerdan.
El sumo sacerdote pregunta a Jesús si es el Cristo, y Jesús dice: «Yo soy.» Luego algunos le escupen.
Una mujer dice que Pedro estaba con Jesús. Dice a quienes están cerca de Pedro: «Este es uno de ellos.»
Pedro dice que no conoce al hombre. El gallo canta, Pedro recuerda lo que Jesús dijo, y llora.
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Marcos 14:72 · WEB
The rooster crowed the second time. Peter remembered the words that Jesus said to him, “Before the rooster crows twice, you will deny me three times.”When he thought about that, he wept.
Enseguida el gallo cantó por segunda vez. Entonces Pedro recordó las palabras que Jesús le había dicho: Antes de que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces. Y al pensarlo, se echó a llorar.
Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.
¿Qué pasó antes de que Jesús llegara ante el sumo sacerdote? Las Tyndale Open Study Notes sobre Marcos 14:53-65 dicen que la historia del juicio de Jesús sigue inmediatamente a su arresto.
Fuente: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
De Marcos 14:53 a 72, en la World English Bible: Jesús ante el sumo sacerdote, y Pedro en el patio.
Marcos 14:57-58 dice que algunos hombres dieron falso testimonio contra él, diciendo que le oyeron decir que destruiría el templo hecho por manos y que en tres días construiría otro. Su testimonio no concordaba (14:59).
Pregunta: «¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito?» Jesús responde: «Yo soy.» (Marcos 14:61-62).
Una mujer dice a las personas que están cerca de Pedro: «Este es uno de ellos.» Más tarde, las personas que están cerca de Pedro también lo dicen (Marcos 14:69-70).
Recuerda las palabras que Jesús le dijo: «Antes de que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces.» Entonces llora (Marcos 14:72).
Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?
Más historias del curso Nuevo Testamento, en orden.
Historia 11Marcos 15
Llevan a Jesús ante Pilato, y una multitud pide a Barrabás: una historia en inglés.
Historia 12Marcos 15
Llevan a Jesús a Gólgota, y la tierra se oscurece: una historia, en inglés.
Historia 13Marcos 15–16
Tres mujeres van a un sepulcro muy temprano por la mañana: una historia, en inglés.
22 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.
Empieza esta historia