La hija de Jairo
Un padre pide ayuda, una mujer toca un manto y una niña se levanta. Lee Marcos 5 en inglés, con nueve palabras nuevas.
Las palabras de esta historia
9 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
crowd
multitud
sustantivo
name
nombre
sustantivo
daughter
hija
sustantivo
live
vivir
verbo
woman
mujer
sustantivo
year
año
sustantivo
touch
tocar
verbo
girl
niña
sustantivo
old
viejo; de edad (twelve years old: doce años)
adjetivo
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de tres lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Marcos 5:41 · WEB
Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!”
Y tomando la mano de la muchacha, le dice: Talitha cumi; que es, si lo interpretares: Muchacha, á ti digo, levántate.
Traducción: Reina-Valera 1909 · Dominio público
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después tres lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 16 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 3 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿En qué pasaje de la Biblia se basa esta historia?
Marcos 5:21-43, en la World English Bible.
¿Cuántas palabras nuevas en inglés voy a aprender?
9 palabras nuevas, todas sacadas de la historia.
¿Se cuentan dos historias juntas?
Sí. En el texto, la mujer en la multitud aparece en el camino a la casa de Jairo. Esta lección mantiene las dos, en frases cortas.
¿Voy a leer el versículo de verdad?
Sí: al final lees Marcos 5:41 en la Biblia, palabra por palabra.
Otras historias de este curso
Más historias del curso Nuevo Testamento, en orden.
Historia 8Marcos 10
El ciego de Jericó
Un hombre junto al camino, un manto en el suelo y “Llámenlo.”
contenido de prueba
Historia 1Mateo 2
La estrella de oriente
Una estrella, un niño, un rey preocupado: la historia de los magos, en inglés.
Historia 2Mateo 14
Cinco panes y dos peces
Cinco panes, dos peces y comida para todos.
contenido de prueba
Empieza esta historia
16 frases en inglés sencillo, con audio. Sin registro, sin tarjeta.
Empieza esta historia