Antiguo TestamentoPrincipiante I · Historia 8Éxodo 3:1-12; Éxodo 14:21-29

El arbusto y el mar

Éxodo 3:1 a 12 y 14:21 a 29 cuentan dos escenas. Moisés encuentra un arbusto que arde pero no se quema, y Dios lo llama por su nombre y lo envía a Faraón. Más tarde el mar se divide, Israel camina por él sobre tierra seca y el agua vuelve sobre el ejército egipcio. Lee la historia y el versículo.

Empieza esta historiaLa historia + 4 lecciones · ~37 min · gratis
Un arbusto con llamas en un monte, y un camino seco entre dos paredes de agua

Las palabras de esta historia

13 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.

  • priest

    sacerdote; un hombre que sirve a Dios en un lugar santo

    sustantivo

  • fire

    fuego; algo caliente que da luz

    sustantivo

  • place

    lugar; una parte del mundo; donde está algo

    sustantivo

  • sea

    mar; una gran extensión salada, mucho más grande que un río

    sustantivo

  • water

    agua; lo que bebes; aquello de lo que están hechos los ríos y la lluvia

    sustantivo

  • chariot

    carro; una carreta de guerra tirada por caballos

    sustantivo

  • army

    ejército; un grupo grande de soldados

    sustantivo

  • find

    encontrar; dar con algo o con alguien, o conseguirlo

    verbo

  • here

    aquí; en este lugar

    adverbio

  • send

    enviar; hacer que alguien o algo vaya a otro lugar

    verbo

  • bring

    llevar, traer; llevar a alguien o algo contigo a otro lugar

    verbo

  • walk

    caminar; moverse con los pies

    verbo

  • through

    por, a través de; de un lado a otro, por dentro

    preposición

Lo que vas a descubrir

Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.

  1. Moisés encuentra un arbusto en llamas que no se quema. Dios lo llama por su nombre, y él responde.

  2. Dios dice que vio a su pueblo en Egipto, y envía a Moisés a Faraón. Moisés pregunta quién es él.

  3. Dios hace tierra seca en el mar, e Israel camina por ella, con una pared de agua a cada lado.

  4. Los egipcios los siguen al mar con carros. Por la mañana el agua vuelve y cubre al ejército.

Versículo original

El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.

Éxodo 14:22 · WEB

The children of Israel went into the middle of the sea on the dry ground; and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

Los hijos de Israel entraron en el mar caminando sobre tierra seca, y las aguas formaban una pared a su derecha y a su izquierda.

Créditos

Contexto

Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.

Quién

¿Quién era Jetro? Éxodo 3:1 lo llama sacerdote de Madián y suegro de Moisés. La entrada de unfoldingWord sobre Jetro y Reuel dice que ambos nombres se refieren al padre de Séfora, la esposa de Moisés.

Fuente: World English Bible · Dominio público; Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0

Cómo es una historia

Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.

  • La historia · 19 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
  • 4 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
  • El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia

Preguntas sobre esta historia

¿De qué pasaje de la Biblia es esta historia?

De Éxodo 3:1 a 12 y Éxodo 14:21 a 29, en la World English Bible.

¿Qué ve Moisés en el monte?

Un arbusto que arde con fuego y que no se quema (Éxodo 3:2).

¿Adónde envía Dios a Moisés?

A Faraón, para que Moisés saque de Egipto a los hijos de Israel (Éxodo 3:10).

¿Qué pasa con el mar?

El Señor hace retroceder el mar con un fuerte viento del este toda la noche, y las aguas quedan divididas (Éxodo 14:21).

¿Qué pasa con el ejército egipcio?

Por la mañana las aguas vuelven y cubren los carros y los jinetes, todo el ejército de Faraón que había entrado detrás de Israel (Éxodo 14:27-28).

Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?

Empieza esta historia

19 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.

Empieza esta historia
Por ahora, solo las cookies necesarias. Las cookies esenciales están siempre activadas. El análisis es opt-in: tú decides. Detalles