El bebé en el río
Una madre esconde a su bebé, hace una cesta y la pone en el río; una princesa lo encuentra. Lee Éxodo 2 en inglés, con ocho palabras nuevas.
Las palabras de esta historia
8 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
house
casa
sustantivo
hide
esconder (hid: escondió)
verbo
away
lejos, fuera
adverbio
daughter
hija
sustantivo
among
entre
preposición
servant
siervo, criada
sustantivo
should
deber (Should I go? ¿Debo ir?)
verbo
mother
madre
sustantivo
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de tres lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Éxodo 2:10 · WEB
The child grew, and she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses, and said, “Because I drew him out of the water.”
Y como creció el niño, ella lo trajo á la hija de Faraón, la cual lo prohijó, y púsole por nombre Moisés, diciendo: Porque de las aguas lo saqué.
Traducción: Reina-Valera 1909 · Dominio público
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después tres lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 15 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 3 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿En qué pasaje de la Biblia se basa esta historia?
Éxodo 2:1-10, en la World English Bible.
¿Cuántas palabras nuevas en inglés voy a aprender?
8 palabras nuevas, todas sacadas de la historia.
¿Quién es el bebé?
El bebé es Moisés. Al final de la historia recibe su nombre.
¿Voy a leer el versículo de verdad?
Sí: al final lees Éxodo 2:10 en la Biblia, palabra por palabra.
Otras historias de este curso
Más historias del curso Antiguo Testamento, en orden.
Historia 8Éxodo 3; Éxodo 14
La zarza y el mar
Un fuego en una zarza, “Aquí estoy” y un camino por el mar.
contenido de prueba
Historia 1Génesis 1; Génesis 2
En el principio
Siete días, una historia: la primera página de la Biblia, en inglés.
Historia 2Génesis 2; Génesis 3
El jardín
Un jardín, un árbol y una pregunta: “¿Dónde estás?”
contenido de prueba
Empieza esta historia
15 frases en inglés sencillo, con audio. Sin registro, sin tarjeta.
Empieza esta historia