Quién
¿Quién era Esaú? El artículo sobre Esaú de las Translation Words de unfoldingWord dice que Esaú era uno de los hijos gemelos de Isaac y Rebeca.
Fuente: Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0
Antiguo TestamentoPrincipiante II · Historia 4Génesis 27:1-40
La bendición del padre
Isaac es viejo y su vista está débil. Le pide a su hijo Esaú que le traiga carne para poder bendecirlo. Rebeca lo oye y habla con Jacob. Jacob va a su padre con la ropa de Esaú, e Isaac lo bendice. Luego entra Esaú. Lee la historia en inglés sencillo, con el versículo de verdad al final.
Empieza esta historiaLa historia + 4 lecciones · ~41 min · gratis
Las palabras de esta historia
10 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
death
muerte; el fin de la vida de una persona
sustantivo
soul
alma; el yo interior de una persona, la parte que piensa y siente
sustantivo
flock
rebaño; un grupo de ovejas o de cabras
sustantivo
clothing
ropa; las cosas que una persona lleva puestas
sustantivo
firstborn
hijo mayor, primogénito; el hijo que nació primero en una familia
sustantivo
wine
vino; una bebida hecha de uvas
sustantivo
obey
obedecer (obedeció); hacer lo que te mandan
verbo
arise
levantarse (levántate)
verbo
finish
terminar (terminó); llegar al final de algo
verbo
just
solo, solamente; nada más que eso
adverbio
Lo que vas a descubrir
Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.
Isaac es viejo y le pide a su hijo Esaú que le consiga carne, para que su alma lo bendiga.
Rebeca le dice a Jacob: obedéceme y trae dos cabritos. Le pone ropa de Esaú y piel de cabrito.
Jacob dice a Isaac: soy Esaú. Isaac toca sus manos, dice que la voz es de Jacob y lo bendice.
Esaú entra con comida. Isaac pregunta quién es, y Esaú llora y pide también una bendición.
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Génesis 27:22 · WEB
Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, “The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.”
Jacob se acercó a su padre Isaac. Isaac lo tocó y dijo: «La voz es la voz de Jacob, pero las manos son las manos de Esaú».
Contexto
Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 28 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 4 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿De qué pasaje de la Biblia es esta historia?
De Génesis 27:1 a 40, en la World English Bible.
¿Qué le pide Isaac a Esaú?
Le pide que vaya al campo, le consiga caza y le prepare una comida sabrosa, para que su alma lo bendiga antes de morir (Génesis 27:3-4).
¿Qué le dice Rebeca a Jacob que haga?
Le dice que la obedezca y traiga del rebaño dos buenos cabritos, y dice que ella preparará una comida sabrosa para su padre (Génesis 27:8-9).
¿Qué dice Jacob cuando llega a su padre?
Dice: soy Esaú, tu hijo mayor (Génesis 27:19).
¿Qué dice Isaac de la voz y de las manos?
Dice: la voz es la voz de Jacob, pero las manos son las manos de Esaú. Luego no lo reconoce y lo bendice (Génesis 27:22-23).
¿Qué tan fiel es a la Biblia?
Sigue Génesis 27:1 a 38 en orden, en frases cortas. Omite algunos detalles, como las palabras de la bendición de Isaac y los dos últimos versículos. El versículo de verdad del final es Génesis 27:22.
Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?
Otras historias de este curso
Más historias del curso Antiguo Testamento, en orden.
Historia 5Génesis 28
Una piedra por almohada
Una piedra por almohada, una escalera hasta el cielo y una voz en la noche, en inglés sencillo.
Lectura de SalmoSalmos 121
El Señor te cuidará (Salmo 121)
Salir y entrar: dos versículos del Salmo 121, en inglés.
Historia 6Génesis 37
El pozo de Dotán
Una túnica, un pozo y una caravana rumbo a Egipto, en inglés sencillo.
Empieza esta historia
28 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.
Empieza esta historia