Jesús llega a la región de los gadarenos, donde un hombre con espíritu inmundo vive entre los sepulcros. El hombre corre hacia Jesús, los espíritus ruegan poder entrar en una manada de cerdos, y la gente encuentra al hombre vestido y en su sano juicio. Lee la historia en inglés sencillo, con el versículo real al final.
10 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
chain
cadena, una fila de anillos unidos que sirve para atar o sujetar algo
sustantivo
piece
pedazo, una parte de algo roto o cortado
sustantivo
strength
fuerza, el poder del cuerpo, ser fuerte
sustantivo
mind
mente, juicio, la parte de una persona que piensa y decide
sustantivo
most
el más grande, sobre todos los demás (en el título de Dios “the ___ High God”: el Dios Altísimo)
adjetivo
ask
preguntar, pedir, hacer una pregunta a alguien o pedir algo
verbo
beg
rogar, pedir algo con fuerza, porque lo necesitas
verbo
enter
entrar, ir al interior de un lugar o de algo
verbo
clothe
vestir a alguien; ropa, lo que una persona se pone
verbo
begin
comenzar, empezar (began: comenzó, comenzaron)
verbo
Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.
Entre los sepulcros vive un hombre con espíritu inmundo. Nadie tiene fuerza para sujetarlo con cadenas.
El hombre corre hacia Jesús y clama. Jesús le pregunta: «¿Cómo te llamas?»
El hombre dice que se llama Legión. Los espíritus ruegan entrar en los cerdos, y Jesús dice que sí.
La gente ve al hombre vestido y en su sano juicio. Con miedo, le piden a Jesús que se vaya.
Jesús le dice al hombre que vaya con sus amigos. El hombre cuenta en Decápolis acerca de Jesús.
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Marcos 5:9 · WEB
He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”
Jesús le preguntó: ¿Cómo te llamas? Él respondió: Me llamo Legión, porque somos muchos.
Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.
¿Dónde enterraba la gente a los muertos? Las Translation Words de unfoldingWord dicen que los judíos a veces usaban cuevas naturales como sepulcros, y a veces cavaban cuevas en la roca, en el costado de una colina.
Fuente: Translation Words (en_tw) · CC BY-SA 4.0
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
De Marcos 5:1 a 20, en la World English Bible: el hombre entre los sepulcros.
En la región de los gadarenos, donde el hombre vive entre los sepulcros (Marcos 5:1-3).
Dice: «Me llamo Legión, porque somos muchos» (Marcos 5:9).
Le ruegan: «Envíanos a los cerdos, para que entremos en ellos» (Marcos 5:12).
Le dice: «Vete a tu casa, a los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas ha hecho el Señor por ti, y cómo tuvo misericordia de ti» (Marcos 5:19).
Se va y comienza a anunciar en Decápolis las grandes cosas que Jesús había hecho por él (Marcos 5:20).
Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?
Más historias del curso Nuevo Testamento, en orden.
Historia 3Marcos 10
Un hombre en el camino, una pregunta sobre la vida eterna, un camello y una aguja: Jesús y el rico, en inglés.
Historia 4Marcos 11
Un burrito, un camino de mantos y una multitud que grita Hosanna: Jesús se acerca a Jerusalén, en inglés.
Lectura de SalmoSalmos 118
Un grito de auxilio y una bendición, en unas pocas líneas de inglés.
18 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.
Empieza esta historia