Quién
¿Había enviado Jesús antes a discípulos así? Las Tyndale Open Study Notes sobre Marcos 11:1 dicen que, como había hecho otras veces, Jesús envió a dos de ellos.
Fuente: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Nuevo TestamentoPrincipiante II · Historia 4Marcos 11:1-11
Un burrito atado
Jesús se acerca a Jerusalén y envía a dos de sus discípulos a traer un burrito. Lo encuentran, y los que están allí los dejan ir. Jesús se sienta en el burrito, y muchos tienden mantos y ramas en el camino. La gente grita, y Jesús entra en el templo. Lee la historia en inglés sencillo, con el versículo real.
Empieza esta historiaLa historia + 4 lecciones · ~40 min · gratis
Las palabras de esta historia
10 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
mount
monte, una montaña o una colina alta
sustantivo
donkey
asno, burro; un animal de trabajo parecido a un caballo pequeño, con orejas largas (su cría: burrito)
sustantivo
garment
manto, una prenda de vestir
sustantivo
temple
templo, el gran edificio de Jerusalén donde la gente iba a orar
sustantivo
need
necesitar, tener que tener algo; no poder estar sin ello
verbo
open
abrir, hacer que algo no esté cerrado; también describe un lugar de afuera, sin pared ni techo
verbo
just
justo, exactamente; tal como, de la misma manera que; también puede significar solo
adverbio
throw
echar, arrojar, lanzar algo por el aire con la mano
verbo
spread
tender, extender algo plano para que cubra un lugar
verbo
cut
cortar, quitar un trozo o dividir algo con una herramienta afilada
verbo
Lo que vas a descubrir
Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.
Cerca del monte de los Olivos, Jesús envía a dos discípulos y les habla de un burrito.
Los dos encuentran el burrito afuera, en la calle, y las personas que están allí los dejan ir.
Traen el burrito a Jesús. Muchos tienden sus mantos en el camino, y otros cortan ramas.
Unos van delante y otros los siguen, gritando Hosanna. Jesús entra en el templo y mira alrededor.
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Marcos 11:9 · WEB
Those who went in front and those who followed cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Los que iban delante y los que venían detrás gritaban: ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!
Contexto
Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 20 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 4 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿De qué pasaje de la Biblia es esta historia?
De Marcos 11:1 a 11, en la World English Bible: Jesús envía a dos discípulos por un burrito.
¿De qué les habla Jesús a los dos discípulos?
De un burrito atado en la aldea, en el que nadie se ha sentado (Marcos 11:2).
¿Qué les dice Jesús a los dos discípulos que digan?
Les dice que digan que el Señor lo necesita (Marcos 11:3).
¿Qué hace la gente en el camino?
Muchos tienden sus mantos en el camino, y otros cortan ramas de los árboles (Marcos 11:8).
¿Qué grita la multitud?
«¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!» (Marcos 11:9).
¿Adónde va Jesús al final?
Entra en el templo de Jerusalén, mira alrededor y sale a Betania con los doce (Marcos 11:11).
Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?
Otras historias de este curso
Más historias del curso Nuevo Testamento, en orden.
Lectura de SalmoSalmos 118
Bendito el que viene
Un grito de auxilio y una bendición, en unas pocas líneas de inglés.
Historia 5Lucas 1
Un ángel en Nazaret
Un ángel en Nazaret, una pregunta y una respuesta breve: María y Gabriel, en inglés.
Historia 6Lucas 10
El camino a Jericó
La pregunta de un intérprete de la Ley, un camino a Jericó y un samaritano que se detiene: Jesús cuenta una historia, en inglés.
Empieza esta historia
20 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.
Empieza esta historia