El mundo de la historia
¿Por qué estaban cerradas las puertas? Las Tyndale Open Study Notes sobre Juan 20:19 dicen que los discípulos temían ser procesados por seguir a Jesús.
Fuente: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Nuevo TestamentoPrincipiante II · Historia 15Juan 20:19-20; Juan 20:24-29
Tomás no estaba allí
Al atardecer del primer día de la semana, los discípulos están reunidos, y las puertas están cerradas. Jesús viene y se pone en medio, y les muestra las manos y el costado. Tomás no está con ellos. Ocho días después Jesús viene otra vez, y esta vez Tomás está allí.
Empieza esta historiaLa historia + 4 lecciones · ~39 min · gratis
Las palabras de esta historia
4 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
door
puerta; la entrada a una habitación o a una casa, que se abre y se cierra
sustantivo
middle
medio; el centro de un lugar o de un grupo
sustantivo
side
costado, lado; una parte de algo, como la parte izquierda o la parte derecha del cuerpo
sustantivo
show
mostrar; dejar que alguien vea algo
verbo
Lo que vas a descubrir
Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.
Con las puertas cerradas, Jesús viene, se pone en medio y les muestra las manos y el costado.
Tomás no está allí. Los otros discípulos le dicen que han visto al Señor, pero Tomás no les cree.
Ocho días después, Tomás está con los discípulos. Las puertas están cerradas, y Jesús viene otra vez.
Jesús manda a Tomás mirarle las manos y meterle la mano en el costado. Tomás responde, y Jesús contesta.
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Juan 20:25 · WEB
The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.”
Entonces los otros discípulos le dijeron: Hemos visto al Señor. Pero él les dijo: Si no veo en sus manos la marca de los clavos, y meto mi dedo en la marca de los clavos, y meto mi mano en su costado, no creeré.
Contexto
Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 18 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 4 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿De qué pasaje de la Biblia es esta historia?
De Juan 20:19-20 y 20:24-29, en la World English Bible: Jesús viene a sus discípulos, y luego viene otra vez cuando Tomás está con ellos.
¿Cuándo vino Jesús a los discípulos por primera vez en esta historia?
Juan 20:19 dice que era el atardecer del primer día de la semana, y que las puertas estaban cerradas donde estaban los discípulos.
¿Qué les mostró Jesús a los discípulos?
Juan 20:19-20 dice que, cuando Jesús les dijo: «Paz a ustedes», les mostró las manos y el costado.
¿Quién no estaba con los discípulos la primera vez?
Juan 20:24 dice que Tomás, uno de los doce, llamado el Gemelo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
¿Qué le dijeron a Tomás los otros discípulos?
Juan 20:25 dice que le dijeron: «Hemos visto al Señor.»
¿Cuándo vino Jesús otra vez?
Juan 20:26 dice que Jesús vino ocho días después, cuando Tomás estaba con los discípulos, y que las puertas estaban cerradas.
Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?
Otras historias de este curso
Más historias del curso Nuevo Testamento, en orden.
Historia 16Hechos 2
Pentecostés
En Pentecostés, personas de toda nación oyen a los discípulos en sus propios idiomas: una historia, en inglés.
Lectura de SalmoSalmos 110
El Señor dijo a mi señor
Un lugar a la derecha, un estrado y un cetro de poder, para leer línea por línea.
Historia 17Hechos 3
El hombre de la puerta Hermosa
Un hombre en la puerta Hermosa se pone de pie y camina: una historia, en inglés.
Empieza esta historia
18 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.
Empieza esta historia