El mundo de la historia
¿Por qué los diez hombres se quedaron lejos de Jesús? Las Tyndale Open Study Notes sobre Lucas 17:12 dicen que los leprosos debían mantener su distancia y gritar: «¡Impuro!»
Fuente: Tyndale Open Study Notes · CC BY-SA 4.0
Nuevo TestamentoPrincipiante I · Historia 14Lucas 17:11-19
Diez hombres en el camino
Diez hombres con lepra se encuentran con Jesús cuando va camino a Jerusalén. Se quedan lejos de él y piden misericordia, y él les dice que vayan a los sacerdotes. En el camino se ponen bien. Uno vuelve a darle gracias, y Jesús pregunta dónde están los nueve. Lee la historia en inglés sencillo, con los versículos reales al final.
Empieza esta historiaLa historia + 4 lecciones · ~39 min · gratis
Las palabras de esta historia
6 palabras que vas a usar de verdad: aparecen en la historia, en los ejercicios y vuelven para repasar en las próximas historias.
priest
sacerdote; un hombre que sirve a Dios en un lugar santo
sustantivo
pass
pasar; ir por un lugar o por delante de una persona
verbo
turn
darse la vuelta; cambiar la dirección hacia la que miras o vas
verbo
return
regresar, volver; venir de vuelta; traer de vuelta a alguien o algo
verbo
get
conseguir, recibir; con “up”: ponerse de pie (levántate)
verbo
heal
sanar; hacer que una persona enferma esté bien
verbo
Lo que vas a descubrir
Los momentos de la historia, en el orden en que ocurren.
Diez hombres con lepra se encuentran con Jesús, piden misericordia y él les dice que vayan a los sacerdotes.
En el camino los diez se ponen bien, y uno de ellos se da la vuelta.
El hombre que vuelve cae rostro en tierra y le da gracias a Jesús; es un samaritano.
Jesús pregunta dónde están los otros nueve y luego le dice al hombre que se levante y siga su camino.
Versículo original
El versículo que cierra la historia, en la World English Bible. Después de 4 lecciones, lo lees así: el texto de verdad, sin nada simplificado.
Lucas 17:17 · WEB
Jesus answered, “Weren’t the ten cleansed? But where are the nine?
Jesús respondió: ¿No fueron diez los que quedaron limpios? ¿Dónde están los otros nueve?
Contexto
Un detalle sobre la escena, con la obra de la que viene.
Cómo es una historia
Primero la historia completa, en inglés sencillo con audio en cada frase. Después 4 lecciones cortas, cada una con un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios. Al final, el versículo de la Biblia y una pequeña celebración.
- La historia · 24 frases, con traducción al tocar, 3 preguntas rápidas sobre la historia
- 4 lecciones · un fragmento de la historia, un consejo y ejercicios en cada una
- El versículo original · el texto de la Biblia, sin adaptar, y después la siguiente historia
Preguntas sobre esta historia
¿Qué pasaje cuenta esta historia?
Lucas 17:11-19, de la World English Bible: la historia de diez hombres con lepra.
¿Adónde va Jesús en esta historia?
Va camino a Jerusalén y pasa por los límites de Samaria y Galilea (Lucas 17:11).
¿Qué le piden los diez hombres a Jesús?
Se quedan a cierta distancia y alzan la voz: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros (Lucas 17:12-13).
¿Qué les dice Jesús a los diez hombres que hagan?
Les dice que vayan y se muestren a los sacerdotes, y mientras van quedan limpios (Lucas 17:14).
¿Quién vuelve a darle gracias a Jesús?
Uno de los diez, un samaritano, se da la vuelta, cae rostro en tierra a los pies de Jesús y le da gracias (Lucas 17:15-16).
¿Qué le dice Jesús al hombre que vuelve?
Pregunta dónde están los nueve y luego le dice al hombre: Levántate y vete. Tu fe te ha sanado (Lucas 17:17-19).
Otras preguntas:¿Necesito saber inglés?¿Biblup enseña doctrina?
Otras historias de este curso
Más historias del curso Nuevo Testamento, en orden.
Historia 15Lucas 19
El hombre en el árbol
Un hombre se sube a un árbol para ver a Jesús, y Jesús lo llama por su nombre.
Historia 16Lucas 23
La cruz
Ponen a Jesús en una cruz con otros dos hombres.
Historia 17Lucas 24
La mañana del domingo
Unas mujeres llegan a un sepulcro temprano, el primer día de la semana.
Empieza esta historia
24 frases en inglés sencillo, con audio. La primera lección del curso no pide registro ni tarjeta.
Empieza esta historia